-
1 насос
муж. pump водяной насос ручка насоса питательный насос нагнетательный насос пожарный насос центробежный насос циркуляционный насос всасывающий насосм. pump;
~ный pump attr. -
2 engine-driven pump of centrifugal type
Англо-русский железнодорожный словарь > engine-driven pump of centrifugal type
-
3 centrifugal type water pump
Техника: центробежный водяной насосУниверсальный англо-русский словарь > centrifugal type water pump
-
4 centrifugal water pump
Техника: центробежный водяной насосУниверсальный англо-русский словарь > centrifugal water pump
-
5 engine-driven pump of centrifugal type
Железнодорожный термин: центробежный водяной насос с приводом от двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine-driven pump of centrifugal type
-
6 electric submersible pump
1) Нефть: погружной центробежный электронасос, электрический погружной водяной насос, электро-погружной насос, электрический центробежный насос (ЭЦН)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЭЦПН, погружной центробежный электронасос3) Нефтепромысловый: электропогружной центробежный насосУниверсальный англо-русский словарь > electric submersible pump
-
7 electric submersible pump
• ЭЦПНАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > electric submersible pump
-
8 pump
̈ɪpʌmp I
1. сущ.
1) насос;
помпа to prime a pump ≈ заливать насос (перед пуском) to work a pump ≈ эксплуатировать насос centrifugal pump ≈ центробежный насос gasoline pump ≈ бензопомпа, бензонасос heat pump ≈ тепловой насос, обратная тепловая машина milk pump ≈ молокоотсос breast pump ≈ инструмент для сцеживания petrol pump ≈ бензопомпа, бензонасос stomach pump ≈ желудочный зонд suction pump ≈ всасывающий насос
2) разг. сердце Syn: heart
3) накачивание, выкачивание, откачивание (процесс действия насоса)
2. гл.
1) а) работать насосом;
качать б) выкачивать;
опорожнять to pump the air out of the receiver ≈ выкачивать воздух из резервуара Syn: evacuate
2) нагнетать( воздух и т. п.), закачивать
3) обыкн. прич. прош. вр. приводить в изнеможение (тж. pump out)
4) колотиться, пульсировать, стучать
5) выведывать, вытягивать (информацию) He might pump something out of the servant about the family. ≈ Он мог бы вытянуть какую-нибудь информацию из слуги о семье. ∙ pump in pump into pump out pump up pump ship II сущ.
1) а) туфля-лодочка (обычно ≈ на высоком каблуке) б) мужская бальная туфля( обыкн. лакированная)
2) а) домашний тапочек б) легкая обувь на низкой подошве (используемая в профессиональных целях канатоходцами, танцорами, акробатами) в) мн. легкие бальные туфли Syn: plimsolls насос, помпа - fuel * топливный насос накачивание - to give smth. a * подкачать что-либо откачивание, выкачивание выведывание;
"выкачивание" (сведений) (грубое) тяжелодум, тугодум( разговорное) сердце работать насосом, качать - to * over перекачивать выкачивать, откачивать нагнетать, накачивать - to * air нагнетать воздух выталкивать, выбрасывать;
выделять - the heart *s blood through the arteries сердце посылает кровь по артериям - she *ed a few tears from her eyes она выжала из себя несколько слезинок фонтанировать - blood *ing from a wound бьющая из раны кровь выведывать, выспрашивать, допытываться - to * a prisoner допрашивать заключенного с пристрастием изнурять, приводить в изнеможение - after the race he was all *ed out после бега он был в полном изнеможении пульсировать, колотиться, стучать - his heart *ed hard у него сильно колотилось сердце подвергаться резким колебаниям (о ртути в барометре) (физическое) накачивать лазер непрерывно работать;
"пыхтеть" - he *ed at his homework all evening он корпел над домашним заданием весь вечер > to * smb.'s hand трясти чью-либо руку (при рукопожатии) > to * ship мочиться;
браться за гиблое дело, обрекать себя на неудачу > to * iron (спортивное) (жаргон) заниматься тяжелой атлетикой;
быть штангистом туфля-лодочка мужская бальная туфля (обыкновенно лакированная) fuel ~ насос для подачи горючего, бензопомпа pump мужская бальная туфля (обыкн. лакированная) ~ нагнетать (воздух и т. п.) ~ насос;
помпа ~ (обыкн. p. p.) приводить в изнеможение (тж. pump out) ~ пульсировать, колотиться, стучать ~ работать насосом;
качать;
выкачивать ~ туфля-лодочка ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться ~ out выкачивать ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться ~ out выведывать, выспрашивать (of) ;
pump up накачивать;
to pump up a tire накачивать шину;
to pump ship sl. мочиться water ~ водяной насос -
9 ESP
1. earth-surface potential - потенциал поверхности земли;2. econometric software package - пакет средств программного обеспечения для эконометрического анализа;3. effective surface permittivity - эффективная диэлектрическая проницаемость поверхности;4. electric submersible pump - электрический центробежный насос; ЭЦН; электрический погружной водяной насос; погружной центробежный электронасос;5. electrostatic precipitator - электрофильтр; электростатический пылеуловитель; электростатический фильтр;6. electrostatic probe - электростатический зонд;7. electrostatic protection - защита от статического электричества;8. engineering safety procedures - алгоритмы инженерных средств безопасности; процедуры инженерных средств безопасности;9. enhanced service provider - поставщик комплексных услуг;10. especially - особенно; главным образом;11. evoked synaptic potential - вызванный синаптический потенциал;12. exchangeable sodium percentage - содержание обменного натрия в процентах;13. expanding-spread profile - точечное зондирование удлиненными годографами;14. extrasensory perception - экстрасенсорное восприятие; ЭСВ -
10 gravel pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gravel pump
-
11 gravel pump
1) Техника: насос для подачи гравия2) Строительство: насос для подачи гравийной смеси3) Гидрография: центробежный насос для гравийно-водяной смеси4) Горное дело: песковый насос -
12 gravel pump
1) горн. песковый насос2) гидр. центробежный насос для гравийно-водяной смеси -
13 gravel pump
См. также в других словарях:
Глубоководный насос — глубинный, погружной насос, вертикальный насос центробежного, поршневого или др. типа, устанавливаемый обычно в буровых скважинах в погруженном в подаваемую жидкость положении. Г. н. отличаются сравнительно малыми поперечными габаритными… … Большая советская энциклопедия
струйный насос — [jet pump] насос, принцип действия которого основан на использовании кинетической энергии струи одной рабочей среды для подсасывания другой. В паро жидкостном струйном насосе инжекторе, в качестве рабочей среды используют водяной пар, в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
МОТОПОМПА — (от мото... и франц. роmре насос) переносная или прицепная пожарная машина для подачи воды по пожарным рукавам из открытого водоисточника к месту пожара. М. включает двигатель (карбюраторный, газотурбинный, Ванкеля и др.), водяной насос… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОСТ 108.030.128-78: Котельно-вспомогательное оборудование. Термины и определения — Терминология ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения: (И Механическая мешалка Мешалка, в которой приготовление растворов или суспензий происходит с помощью вращающихся лопастей Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-11 (двигатель) — ГАЗ 11 Производитель: ГАЗ Тип: Бензиновый, карбюраторный Объём: 3480 см3 Конфигурация: рядный, шестицилиндровый … Википедия
НПБ 163-97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5. Базовое шасси колесное шасси, полно или неполноприводное, специально изготовленное либо серийно выпускаемое, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кондиционер — агрегат для обработки и перемещения воздуха в системах кондиционирования воздуха (См. Кондиционирование воздуха). Различают К. автономные (со встроенными холодильными машинами и электрическими воздухонагревателями); неавтономные… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53328-2009: Техника пожарная. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53328 2009: Техника пожарная. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.5 базовое шасси: Колесное шасси, полно или неполноприводное, специально изготовленное либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
